Niedziela Palmowa, czyli Palmsonntag, to wyjątkowy dzień w kalendarzu chrześcijańskim. Otwiera Wielki Tydzień i jest pamiątką uroczystego wjazdu Jezusa do Jerozolimy, gdzie tłumy witały Go gałązkami palmowymi. Choć w naszej części Europy palmy są rzadkością, tradycja tworzenia symbolicznych palm z wierzby, bukszpanu i suszonych kwiatów ma się bardzo dobrze – zarówno w Polsce, jak i w niemieckojęzycznych regionach.
W Niemczech Niedziela Palmowa obchodzona jest w ciszy i skupieniu, ale w wielu parafiach odbywają się uroczyste procesje z Palmbuschen – bukietami palmowymi. W niektórych rejonach dzieci noszą własnoręcznie wykonane palemki, by je poświęcić i zanieść do domów jako symbol ochrony i błogosławieństwa.
To także moment refleksji nad tym, co przed nami – czas zadumy Wielkiego Tygodnia, który prowadzi aż do Wielkanocy. To czas zatrzymania się, wewnętrznego oczyszczenia i spojrzenia głębiej – w siebie, w rodzinę, w wiarę.
Warto w tym dniu zatrzymać się na chwilę i pomyśleć: z czym wchodzę w ten święty czas? Co chcę pozostawić za sobą, a co zabrać ze sobą dalej?
🇩🇪 🇵🇱 20 niemieckich rzeczowników w mianowniku + tłumaczenie
der Palmsonntag – Niedziela Palmowa
der Palmzweig – gałązka palmowa
die Kirche – kościół
der Altar – ołtarz
die Bibel – Biblia
das Evangelium – ewangelia
der Gläubige – wierny
das Weihwasser – woda święcona
das Kreuz – krzyż
die Messe – msza
das Gebet – modlitwa
der Weg – droga
der Eingang – wejście
das Leid – cierpienie
das Symbol – symbol
der Palmbuschen – bukiet palmowy
die Gemeinde – parafia / wspólnota
die Erinnerung – wspomnienie
die Segnung – poświęcenie / błogosławieństwo
der Tag – dzień
