Програма рекомендацій — порекомендуйте доглядальницю та отримайте премію. Дізнатися умови →

Умови та документи

Робота в Німеччині для українців: умови та документи

Чи можете Ви легально працювати доглядальницею в Німеччині, залежить від того, де Ви живете та який маєте статус. Пояснюємо три шляхи простими словами.

Громадяни України можуть легально працювати в Німеччині, якщо мають статус, що дає право на роботу. Найпростіше — особам із тимчасовим захистом у Німеччині (§ 24) та громадянам ЄС. Якщо Ви живете в Польщі або в Україні, шлях складніший: ми перевіряємо документи й кажемо, що можливо саме у Вашому випадку.

Станом на 17.11.2026. Правила перебування та працевлаштування змінюються, тому остаточну відповідь дає координатор після перевірки Ваших документів. Це інформаційний матеріал, а не юридична консультація.

Шлях 1. Ви вже живете в Німеччині

Якщо Ви маєте посвідку на проживання за § 24 Закону про перебування (тимчасовий захист) із позначкою, що дозволяє працювати, Ви можете працювати в Німеччині за наймом. Посвідки громадян України, чинні станом на 1 лютого 2026 року, автоматично продовжено до 4 березня 2027 року — разом із дозволом на роботу. Що робити з огляду на цю дату, читайте в пораднику «Тимчасовий захист і робота в Німеччині».

У цьому випадку Вас може працевлаштувати агенція-партнер у Німеччині. Ми передаємо їй Вашу анкету лише тоді, коли Ви дали на це окрему згоду у формі.

  • посвідка на проживання (Aufenthaltstitel) або тимчасове підтвердження (Fiktionsbescheinigung) із дозволом на роботу;
  • закордонний паспорт;
  • реєстрація місця проживання в Німеччині (Meldebescheinigung), якщо маєте.

Шлях 2. Ви живете в Польщі

Якщо Ви легально перебуваєте в Польщі та маєте право там працювати, польська агенція може Вас працевлаштувати. Виїзд на роботу до Німеччини для громадян країн поза ЄС має додаткові вимоги: зазвичай потрібна спеціальна віза для відряджених працівників (так звана віза Vander Elst), яку оформлюють у посольстві Німеччини.

Ця вимога може змінитися: на початку 2026 року Європейська комісія розпочала щодо неї процедуру про порушення. Тому ми не обіцяємо виїзд наперед — спершу перевіряємо Ваші документи та чинні вимоги.

  • документ, що підтверджує легальне перебування в Польщі (наприклад, посвідка на проживання — karta pobytu — або статус тимчасового захисту);
  • закордонний паспорт;
  • номер PESEL, якщо маєте.

Шлях 3. Ви живете в Україні

Біометричний паспорт дозволяє в’їхати до країн Шенгенської зони без візи на строк до 90 днів протягом будь-якого 180-денного періоду, але не дає права працювати. Для роботи потрібен статус або віза, що це дозволяє.

Залиште анкету — розповімо, які легальні шляхи існують у Вашій ситуації та які документи варто підготувати. Якщо легального шляху зараз немає, ми так і скажемо.

Якщо Ви маєте громадянство країни ЄС

Громадяни країн Європейського Союзу можуть працювати в Німеччині без додаткових дозволів. Вкажіть це в анкеті — тоді доступні всі пропозиції.

Що ще потрібно, крім документів

  • Німецька мова. Базовий рівень дуже допомагає й зазвичай підвищує ставку. Вимоги вказано в описі кожної пропозиції.
  • Готовність до догляду. Досвід — перевага, але головне — відповідальність і терпіння. Догляд за рідними теж є досвідом.
  • Стан здоров’я, що дозволяє допомагати літній людині в побуті.

Як ми працюємо з Вашими даними

Active Intercare або сама пропонує Вам роботу, або — за Вашою окремою згодою — передає анкету агенції-партнеру, яка може Вас працевлаштувати. Без цієї згоди Вашу анкету бачить лише Active Intercare. Докладніше — у політиці конфіденційності.

Чого ми не робимо

Ми не пропонуємо роботу «на Gewerbe» (як самозайнята особа). У цілодобовому догляді така модель у Німеччині вважається фіктивною самозайнятістю, за яку передбачено відповідальність — ризик несе доглядальниця. Ми працюємо лише за легальним договором, зі сплатою внесків і страхуванням.

Перевіримо, який шлях підходить Вам

Вкажіть в анкеті, де Ви зараз живете та які маєте документи. Координатор зв’яжеться з Вами й пояснить, що можливо.

  • Легальний договір і страхування
  • Проживання та харчування в родині
  • Агенція працює з 2006 року

Залиште контакт — ми зв’яжемося з Вами

обов’язкові поля

Ваші дані в безпеці. Жодного спаму.

Документи та умови — часті питання

Чи можна працювати в Німеччині з біометричним паспортом?

Ні. Біометричний паспорт дає право на безвізовий в’їзд до 90 днів, але не дає права працювати. Для роботи потрібен статус або віза з дозволом на працевлаштування.

Я маю тимчасовий захист у Німеччині (§ 24). Чи можу працювати доглядальницею?

Так, якщо у Вашій посвідці є дозвіл на роботу. Чинні посвідки за § 24 автоматично продовжено до 4 березня 2027 року разом із цим дозволом.

Я маю тимчасовий захист у Польщі. Чи можу виїхати на роботу до Німеччини?

Це залежить від чинних вимог і Ваших документів. Для громадян країн поза ЄС, яких польський роботодавець направляє до Німеччини, зазвичай потрібна окрема віза. Залиште анкету — перевіримо Вашу ситуацію.

Чи передаєте ви мої дані іншим агенціям?

Лише якщо Ви дали на це окрему згоду в анкеті. Згода добровільна, і її можна відкликати будь-коли.

Чи працюєте ви через Gewerbe?

Ні. У цілодобовому догляді це фіктивна самозайнятість, за яку в Німеччині карають. Ми працюємо лише з легальним договором.

Зателефонувати Залишити контакт